eorts

429 libros

La carrera literaria de Asimov puede dividirse en varias etapas. En sus primeros años, su producción estuvo dominada por la ciencia ficción, iniciándose con relatos en 1939. En 1950 publicó su primera novela, Un guijarro en el cielo, y continuó escribiendo dentro del género hasta 1958, cerrando esta etapa con El sol desnudo. A partir de entonces, su producción de ficción disminuyó considerablemente mientras se enfocaba en otros temas, publicando solo cuatro libros de ciencia ficción en los siguientes veinticinco años.

Sin embargo, en 1982 retomó con fuerza el género con Los límites de la Fundación, dando inicio a una nueva etapa en la que escribió numerosas secuelas de sus obras anteriores. Durante estos años, Asimov reestructuró y expandió sus universos literarios, conectando historias que originalmente no habían sido concebidas como parte de un mismo conjunto. En total, se estima que escribió 429 libros.

Entre sus contribuciones más influyentes destacan las Tres Leyes de la Robótica y la Serie de la Fundación, que lo consolidaron como una de las figuras más importantes de la ciencia ficción. Además, el Oxford English Dictionary le atribuye la introducción de términos como positrónico, psicohistoria y robótica. Aunque positrónico hace referencia a una tecnología ficticia inspirada en el positrón, una partícula subatómica real, y psicohistoria ha adquirido un significado distinto al que él le dio, el uso de robótica se mantiene fiel a su definición original.

Estas son las obras de ciencia ficción de Isaac Asimov ordenadas por categorías:

Ciencia ficción

Novelas

• Serie de la Gran Fundación (Greater Foundation):
  • Serie de los robots, o Ciclo de la Tierra (The Robot):
    • Las bóvedas de acero, o Bóvedas de acero (The Caves of Steel) (1954)
    • El sol desnudo (The Naked Sun) (1957)
    • Los robots del amanecer, o Los robots de Aurora (The Robots of Dawn) (1983)
    • Robots e Imperio (Robots and Empire) (1985)
  • Serie del Imperio Galáctico (Galactic Empire):
    • En la arena estelar, o Rebelión en la galaxia, o Polvo de estrellas (The Stars, Like Dust) (1951)
    • Las corrientes del espacio (The Currents of Space) (1952)
    • Un guijarro en el cielo (Pebble in the Sky) (1950)
  • Serie de la Fundación (Foundation):
    • Trilogía de la Fundación, o Ciclo de Trántor (Foundation):
      • Fundación (Foundation) (1951)
      • Fundación e Imperio (Foundation and Empire, o The Man Who Upset the Universe) (1952)
      • Segunda Fundación (Second Foundation) (1953)
    • Serie Fundación extendida (Extended Foundation):
      • Los límites de la Fundación (Foundation's Edge) (1982)
      • Fundación y Tierra (Foundation and Earth) (1986)
    • Serie Precuelas de la Fundación (Fundation prequels):
      • Preludio a la Fundación (Prelude to Foundation) (1988)
      • Hacia la Fundación (Forward the Foundation) (1993), publicada póstumamente
• Independientes:
  • El fin de la Eternidad (The End of Eternity) (1955)
  • Viaje alucinante (Fantastic Voyage) (1966)
  • Los propios dioses (The Gods Themselves) (1972)
  • Viaje alucinante 2: Destino cerebro (Fantastic Voyage II: Destination Brain) (1987), no es una secuela de Viaje alucinante sino una historia similar e independiente
  • Némesis (Nemesis) (1989)
  • Anochecer (Nightfall) (1990)
  • Hijo del tiempo (Child of Time) (1992)
  • El robot humano (The Positronic Man) (1992)

Novelas juveniles

• Serie Lucky Starr (como Paul French):
  • Lucky Starr. El ranger del espacio (David Starr, Space Ranger) (1952)
  • Lucky Starr. Los piratas de los asteroides (Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids) (1953)
  • Lucky Starr. Los océanos de Venus (Lucky Starr and the Oceans of Venus) (1954)
  • Lucky Starr. El gran sol de Mercurio (Lucky Starr and the Big Sun of Mercury) (1956)
  • Lucky Starr. Las lunas de Júpiter (Lucky Starr and the Moons of Jupiter) (1957)
  • Lucky Starr. Los anillos de Saturno (Lucky Starr and the Rings of Saturn) (1958)

Novelas infantiles

• Serie Crónicas Norby (The Norby Chronicles) (con Janet Asimov):
  • Norby el robot extravagante, o Un robot especial (Norby, the Mixed-Up Robot) (1983)
  • El otro secreto de Norby (Norby's Other Secret) (1984)
  • Norby y la princesa desaparecida (Norby and the Lost Princess) (1985)
  • Norby y los invasores (Norby and the Invaders) (1985)
  • Norby y el collar de la reina (Norby and the Queen's Necklace) (1986)
  • Norby salva al Universo, o Norby salva el Universo (Norby Finds a Villain) (1987)
  • Norby regresa a la Tierra (Norby Down to Earth) (1989)
  • La gran aventura de Norby (Norby and Yobo's Great Adventure) (1989)
  • Norby and the Oldest Dragon (1990)
  • Norby and the Court Jester (1991)

Cuentos

• Serie Brandon, Shea & Moore:
  • "Varados frente a Vesta", o "Aislados de Vesta", o "A la deriva sobre Vesta" ("Marooned off Vesta", o "Marooned Off Vesta") (1939)
  • "Aniversario" ("Anniversary") (1959), también de la serie Multivac
• Serie El mestizo (Half-Breed):
  • "Mestizo" ("Half-Breed") (1940), novela corta
  • "Mestizos en Venus" ("Half-Breeds on Venus") (1940), novela corta
• Serie Homo Sol:
  • "Homo Sol" (1940)
  • "El número imaginario" ("The Imaginary") (1942)
  • "La novatada" ("The Hazing") (1942)
• Serie de la Fundación (Greater Foundation):
  • Serie de los robots, o Ciclo de la Tierra (The Robot):
    • 0.5 (precuelas):
      • "Robbie" ("Robbie", o "Strange Playfellow") (1940)
      • "¡Embustero!" ("Liar!") (1941)
      • "Razón" ("Reason") (1941)
      • "El robot AL-76 se extravía", o "Robot AL-76, a la deriva", o "Robot Al-76 va a la deriva", o "Robot AL-76 extraviado" ("Robot AL-76 Goes Astray") (1942)
      • "Círculo vicioso" ("Runaround") (1942), novela corta
      • "Victoria impremeditada", o "Victoria inintencionada", o "Victoria accidental" ("Victory Unintentional") (1942)
      • "Atrapa esa liebre" ("Catch that Rabbit") (1944)
      • "¡Fuga!" ("Escape!") (1945)
      • "Evidencia" ("Evidence") (1946), novela corta
      • "Pequeño robot perdido" ("Little Lost Robot") (1947), novela corta
      • "El conflicto evitable" ("The Evitable Conflict") (1950), novela corta
      • "Satisfacción garantizada" ("Satisfaction Guaranteed") (1951)
      • "Sally" (1953)
      • "Primera Ley" ("First Law") (1956)
      • "Riesgo" ("Risk") (1955), novela corta
      • "Algún día", o "Un día..." ("Someday") (1956)
      • "Esclavo de galeras", o "Galeote", o "Corrector de galeradas", o "Esclavo en galeras" ("Galley Slave") (1957), novela corta
      • "Unámonos" ("Let's Get Together") (1957)
      • "Lenny" (1958)
      • "Segregacionista", o "Segregacionismo", o "El racista" ("Segregationist") (1967)
      • "Intuición femenina" ("Feminine Intuition") (1969), novela corta
      • "Versos luminosos", o "Rima ligera" ("Light verse") (1973)
      • "Un extraño en el paraíso", o "Extraño en el paraíso" ("Stranger in Paradise") (1974), novela corta
      • "Qué es el Hombre", o "¿Qué es el Hombre?", o "¡Para que sepas preocuparte por él!", o "...Para que de él tengas memoria" ("...That Thou Art Mindful of Him", o "That Thou Art Mindful of Him", o "-That Thou Art Mindful of Him!") (1974), novela corta
      • "El mejor amigo de un muchacho", o "El mejor amigo del niño" ("A Boy's Best Friend") (1975)
      • "Punto de vista" ("Point of View") (1975), también de la serie Multivac
      • "El incidente del tricentenario" ("The Tercentenary Incident") (1976)
      • "¡Piensa!", o "¡Está pensando!" ("Think!") (1977), también de la serie Multivac
      • "Amor verdadero" ("True Love") (1977), también de la serie Multivac
      • "Sueños de robot" ("Robot Dreams") (1986)
      • "Navidades sin Rodney" ("Christmas Without Rodney") (1988)
      • "¡Muy mal! (¡Que pena!)", o "¡Qué lástima!" ("Too Bad!") (1989)
      • "Cal" (1990), novela corta
      • "El hermanito" ("Kid Brother") (1990)
      • "Visiones de robot", o "Visiones de un robot", o "Visiones del robot" ("Robot Visions") (1990)
    • 0.6. (precuela) "El hombre bicentenario", o "El hombre del bicentenario" ("The Bicentennial Man") (1976), novela corta
    • 0.7. (precuela) "Madre Tierra" ("Mother Earth") (1949), novela corta
    • 2.5. "Imagen en un espejo", o "Espejo-Imagen", o "Reflejo exacto", o "Reflejo simétrico", o "Imagen especular" ("Mirror Image") (1972)
  • Serie del Imperio Galáctico (Galactic Empire):
    • 4. "Callejón sin salida" ("Blind Alley") (1945)
• Serie Jovians:
  • "¡No definitivo!" ("Not Final!") (1941)
  • "Victoria impremeditada", o "Victoria inintencionada", o "Victoria accidental" ("Victory Unintentional") (1942), también de la Serie de los robots
• Serie Probability Zero:
  • "Cronogato" ("Time Pussy") (1942)
  • "De izquierda a derecha" ("Left to Right") (1987)
  • "Left to Right, and Beyond" (1987), con Harrison Roth
• Serie La tiotimolina (Thiotimoline):
  • "Las propiedades endocrónicas de la tiotimolina resublimada" ("The Endochronic Properties of Resublimated Thiotimoline") (1948)
  • "The Micropsychiatric Applications of Thiotimoline" (1953)
  • "La Tiotimolina y la Era Espacial" ("Thiotimoline and the Space Age") (1960)
  • "Tiotimolina hacia las estrellas", o "Tiotimolina para las estrellas" ("Thiotimoline to the Stars") (1973)
• Serie Multivac:
  • "Sufragio universal", o "Derecho político", o "Privilegio" ("Franchise") (1955)
  • "Question" (1955)
  • "El chistoso", o "Chancero" ("Jokester") (1956)
  • "Algún día", o "Un día..." ("Someday") (1956)
  • "El pasado muerto" ("The Dead Past") (1956), novela corta
  • "La última pregunta" ("The Last Question") (1956)
  • "Todos los males del mundo", o "Todos los problemas del mundo", o "Todo el dolor del mundo" ("All the Troubles of the World") (1958)
  • "Aniversario" ("Anniversary") (1959), también de la serie Brandon, Shea & Moore
  • "Mi hijo, el físico" ("My Son, the Physicist", o "My Son, the Physicist!") (1961)
  • "La máquina que ganó la guerra" ("The Machine that Won the War") (1961)
  • "Factor clave", o "El detalle" ("Key Item", o "The Computer That Went On Strike") (1968)
  • "Punto de vista" ("Point of View") (1975)
  • "Vida y obra de Multivac", o "Vida y tiempos de Multivac" ("The Life and Times of Multivac") (1975)
  • "¡Piensa!", o "¡Está pensando!" ("Think!") (1977)
  • "Amor verdadero" ("True Love") (1977)
  • "Se está acercando" ("It Is Coming") (1979)
  • "Potencial" ("Potential") (1983)
  • "Alucinación" ("Hallucination") (1985), novela corta
• Serie Dream:
  • "The Dream" (1974)
  • "Benjamin's Dream" (1974)
  • "Party by Satellite", o "The Third Dream" (1974)
  • "Benjamin's Bicentennial Blast", o "The Fourth Dream" (1974)
• Serie Azazel:
  • "Getting Even" (1980), también de la serie Union Club Mysteries
  • "Una noche de canto" ("One Night of Song") (1982)
  • "El sordo rumor" ("The Dim Rumble") (1982)
  • "La sonrisa que pierde" ("The Smile That Loses") (1982)
  • "Al vencedor" ("To the Victor") (1982)
  • "Salvando a la humanidad" ("Saving Humanity") (1983)
  • "Una cuestión de principios" ("A Matter of Principle") (1984)
  • "Deslizarse sobre la nieve" ("Dashing Through the Snow") (1984)
  • "El mal que hace la bebida" ("The Evil Drink Does") (1984)
  • "Tiempo para escribir" ("Writing Time") (1984)
  • "Viaja más rápido", o "El viajero más rápido" ("He Travels the Fastest") (1985)
  • "La lógica es la lógica" ("Logic Is Logic") (1985)
  • "Más cosas en el Cielo y en la Tierra", o "Hay más cosas en el Cielo y en la Tierra" ("More Things in Heaven and Earth") (1986)
  • "Los ojos del que mira, El ojo del observador" ("The Eye of the Beholder") (1986)
  • "La estructura de la mente" ("The Mind's Construction") (1986)
  • "Galatea" (1987)
  • "Las peleas de primavera" ("The Fights of Spring") (1987)
  • "Vuelo de fantasía" ("Flight of Fancy") (1988)
  • "Adoro a mi gatita" ("I Love Little Pussy") (1988)
  • "El demonio de dos centímetros" ("The Two-Centimeter Demon") (1988)
  • "The Mad Scientist" (1989)
  • "To Your Health" (1989)
  • "The Time Traveler" (1990)
  • "Wine Is a Mocker" (1990)
  • "Baby, It's Cold Outside" (1991)
  • "It's a Job" (1991)
  • "Críticos en la hoguera" ("The Critic on the Hearth") (1992)
  • "Marcha contra el enemigo" ("March Against the Foe") (1994)
• Independientes:
  • "Un arma demasiado terrible para emplear" ("The Weapon Too Dreadful to Use") (1939)
  • "Opinión pública" ("Trends") (1939)
  • "Un anillo alrededor del Sol" ("Ring Around the Sun") (1940)
  • "La amenaza de Calixto" ("The Callistan Menace") (1940)
  • "La magnífica posesión" ("The Magnificent Possession") (1940)
  • "Herencia" ("Heredity") (1941), novela corta
  • "Historia" ("History") (1941)
  • "Anochecer" ("Nightfall") (1941), novela corta
  • "Super-Neutrón" ("Super-Neutron") (1941)
  • "El sentido secreto" ("The Secret Sense") (1941)
  • "Fraile negro de la llama" ("Black Friar of the Flame") (1942), novela corta
  • "Navidad en Ganímedes" ("Christmas on Ganymede") (1942)
  • "The Weapon" (1942), como H. B. Ogden
  • "Sentencia de muerte" ("Death Sentence") (1943)
  • "¡No hay relación!" ("No Connection") (1948)
  • "La carrera de la reina encarnada" ("The Red Queen's Race") (1949), novela corta
  • "Sala de billar darwiniana" ("Darwinian Pool Room") (1950)
  • "El día de los cazadores" ("Day of the Hunters") (1950)
  • "Lunares verdes" ("Green Patches", o "Misbegotten Missionary") (1950)
  • "Ritos legales" ("Legal Rites") (1950), con Frederik Pohl, novela corta
  • "El hombrecillo del metro" ("The Little Man on the Subway") (1950)
  • "Sobre los ángeles", o "¿Se cría allí un hombre?", o "¿Criar un hombre...?", o "Creced y multiplicaos", o "¿Se engendra ahí el hombre?", o "¿Creced y multiplicaos...?" ("Breeds There a Man...?") (1951), novela corta
  • "Héroe imprevisto", o "Tobogán C", o "Historia bélica", o "Conducto C", o "Conducto E" ("C-Chute", o "The C-Chute") (1951), novela corta
  • "Huésped", o "Anfitriona" ("Hostess") (1951), novela corta
  • "Por Dios y por la Patria" ("In a Good Cause-", o " 'In a Good Cause—' ", o "In a Good Cause") (1951), novela corta
  • "El Sha Guido G." ("Shah Guido G.") (1951)
  • "¡Cómo se divertían!", o "Cómo se divertían", o "Lo bien que se lo pasaron", o "Cuánto se divertían", o "Como se divertían", o "Lo bien que se lo pasaban", o "Lo bien que lo pasaban" ("The Fun They Had") (1951)
  • "En lo profundo" ("The Deep") (1952), novela corta
  • "A lo marciano", o "El sistema marciano" ("The Martian Way") (1952), novela corta
  • "Alternativas" ("What If-", o "What If...", o "What If") (1952)
  • "Juventud" ("Youth") (1952), novela corta
  • "Creencia" ("Belief") (1953), novela corta
  • "Button, Button" (1953)
  • "Everest" (1953)
  • "Moscas" ("Flies") (1953)
  • "Cosas de niños" ("Kid Stuf") (1953)
  • "Rebelión" ("Nobody Here But-", o "Nobody Here But") (1953)
  • "El dedo del mono" ("The Monkey's Finger") (1953)
  • "No cejemos" ("Let's Not") (1954)
  • "Engañabobos" ("Sucker Bait") (1954), novela corta
  • "El bardo inmortal" ("The Immortal Bard") (1954)
  • "La pausa" ("The Pause") (1954)
  • "El soñar es una cuestión privada" ("Dreaming Is a Private Thing") (1955)
  • "Dreamworld" (1955)
  • "¡Es un día tan bonito!", o "Érase un hermoso día", o "Un día tan hermoso" ("It's Such a Beautiful Day") (1955), novela corta
  • "La trompeta final" ("The Last Trump") (1955)
  • "The Portable Star" (1955)
  • "Todos exploradores" ("Each an Explorer") (1956)
  • "Treta tridimensional" ("Gimmicks Three", o "The Brazen Locked Room") (1956)
  • "Fuego infernal" ("Hell-Fire", o "Hell Fire") (1956)
  • "Espacio vital" ("Living Space") (1956)
  • "Pâté de Foie Gras" (1956)
  • "El mensaje" ("The Message") (1956)
  • "El paraje acuoso" ("The Watery Place") (1956)
  • "Una estratagema inédita" ("A Loint of Paw") (1957)
  • "A Woman's Heart" (1957)
  • "¡En blanco!" ("Blank!") (1957)
  • "¿Le importa a una abeja?" ("Does a Bee Care?") (1957)
  • "A las ideas les cuesta morir" ("Ideas Die Hard") (1957), novela corta
  • "En Puerto Marte y sin Hilda", o "Estoy en Puertomarte sin Hilda" ("I'm in Marsport Without Hilda") (1957)
  • "Insertar la pieza A en el espacio B" ("Insert Knob A in Hole B") (1957)
  • "Esquirol", o "Rompehuelgas", u "Hombre contra mundo" ("Male Strikebreaker", o "Strikebreaker") (1957)
  • "Profesión" ("Profession") (1957), novela corta
  • "Los buitres bondadosos" ("The Gentle Vultures") (1957)
  • "Compre Júpiter" ("Buy Jupiter", o "Buy Jupiter!") (1958)
  • "Asnos estúpidos" ("Silly Asses") (1958)
  • "Escriba mi nombre con una S", o "Mi nombre se escribe con S" ("Spell My Name with an S", o "S as in Zebatinsky") (1958)
  • "Sensación de poder", o "La sensación de poder" ("The Feeling of Power") (1958)
  • "El chiquillo feo", o "El niño feo" ("The Ugly Little Boy", o "Lastborn") (1958), novela corta
  • "El brujo al día" ("The Up-to-Date Sorcerer") (1958)
  • "Una estatua para papá" ("A Statue for Father") (1959)
  • "Nota necrológica" ("Obituary") (1959)
  • "Lluvia, lluvia, vete lejos" ("Rain, Rain, Go Away") (1959)
  • "Cuarta generación" ("Unto the Fourth Generation") (1959)
  • "The Covenant" (1960), cuento colaborativo entre cinco escritores (Poul Anderson, Isaac Asimov, Robert Sheckley, Murray Leinster, Robert Bloch)
  • "Eso llamado amor" ("What Is This Thing Called Love?", o "Playboy and the Slime God") (1961)
  • "Luz estelar" ("Star Light", o "Starlight!") (1962)
  • "¡Autor! ¡Autor!" ("Author! Author!") (1964), novela corta
  • "Los ojos hacen algo más que ver" ("Eyes Do More Than See") (1965)
  • "Padre fundador" ("Founding Father") (1965)
  • "The Man Who Made the 21st Century" (1965)
  • "La bola de billar" ("The Billiard Ball") (1967), novela corta
  • "Exiliados al infierno", o "Pena capital", o "Exilio en el infierno" ("Exile to Hell") (1968)
  • "The Holmes-Ginsbook Device" (1968)
  • "El estudio adecuado" ("The Proper Study") (1968)
  • "2430 d. de C." ("2430 A.D.") (1970)
  • "Tromba de agua" ("Waterclap") (1970), novela corta
  • "The Best New Thing" (1971)
  • "Coja una cerilla" ("Take a Match") (1972)
  • "El mayor bien" ("The Greatest Asset") (1972)
  • "Caza mayor" ("Big Game") (1974)
  • "Half-Baked Publisher's Delight" (1974), con Jeffrey S. Hudson
  • "Los enviados del cielo" ("The Heavenly Host") (1974)
  • "Acerca de nada", o "A propósito de nada" ("About Nothing") (1975)
  • "Nace una idea" ("Birth of a Notion") (1976)
  • "Buen gusto", o "Buen sabor" ("Good Taste") (1976), novela corta
  • "Cuando los santos..." ("Marching In") (1976)
  • "Un sistema anticuado" ("Old-fashioned") (1976)
  • "La criba" ("The Winnowing") (1976)
  • "Absolutamente seguro", o "Una cosa segura" ("Sure Thing") (1977)
  • "Decirlo de un vistazo" ("To Tell at a Glance") (1977), novela corta
  • "¿Intercambio justo?" ("Fair Exchange?") (1978)
  • "¡Localizados!", o "¡Encontrados!" ("Found!") (1978)
  • "Cómo ocurrió", o "Cómo sucedió" ("How It Happened") (1979)
  • "Nada por nada" ("Nothing for Nothing") (1979)
  • "Strike!" (1979)
  • "Muerte de un foy" ("Death of a Foy") (1980)
  • "Para los pájaros", o "Alas para volar" ("For the Birds") (1980)
  • "La última respuesta" ("The Last Answer") (1980)
  • "Encajar perfectamente" ("A Perfect Fit") (1981)
  • "¡Punto de ignición!", o "Punto de ignición" ("Ignition Point!") (1981)
  • "La última lanzadera" ("The Last Shuttle") (1981)
  • "Que no sepan que recuerdas", o "Para que no recordemos", o "Por miedo de que recordemos" ("Lest We Remember") (1982), novela corta
  • "The Super Runner" (1982)
  • "Los vientos del cambio" ("The Winds of Change") (1982)
  • "The Ten-Second Election" (1984)
  • "Feghoot y los tribunales" ("Feghoot and the Courts", o "Burnside and the Courts") (1986)
  • "The Fable of the Three Princes" (1987), novela corta
  • "La sonrisa del chipper" ("The Smile of the Chipper") (1988)
  • "The Turning Point" (1988)
  • "Alexander el Dios" ("Alexander the God") (1989)
  • "Adios a la Tierra" ("Good-bye to Earth") (1989)
  • "La inestabilidad" ("The Instability") (1989)
  • "Intolerancia a las faltas" ("Fault-Intolerant") (1990)
  • "En el Cañón" ("In the Canyon") (1990)
  • "Frustración" ("Frustration") (1991)
  • "Oro" ("Gold") (1991), novela corta
  • "Prince Delightful and the Flameless Dragon" (1991)
  • "Himno de batalla" ("Battle-Hymn") (1995)
  • "Las naciones en el espacio" ("The Nations in Space") (1995)

Colecciones y cuentos no publicados en colecciones

• Colecciones:
  • Yo, robot (I, Robot) (1950), colección de 5 cuentos y 4 novelas cortas de la Serie de los robots:
    "Robbie", "Runaround" (novela corta), "Reason", "Catch That Rabbit", "Liar!", "Little Lost Robot" (novela corta), "Escape!", "Evidence" (novela corta), "The Evitable Conflict" (novela corta)
  • A lo marciano, o En lo profundo (The Martian Way and Other Stories) (1955), colección de 4 novelas cortas:
    "The Martian Way", "Youth", "The Deep", "Sucker Bait"
  • Con la Tierra nos basta, o El pasado muerto y otros cuentos (Earth is Room Enough) (1957), colección de 14 cuentos, 1 novela corta y 2 poemas:
    "The Dead Past" (novela corta, serie Multivac), "The Foundation of S.F. Success" (poema), "Franchise" (serie Multivac), "Gimmicks Three", "Kid Stuff", "The Watery Place", "Living Space", "The Message", "Satisfaction Guaranteed" (Serie de los robots), "Hell-Fire", "The Last Trump", "The Fun They Had", "Jokester" (serie Multivac), "The Immortal Bard", "Someday" (Serie de los robots, serie Multivac), "The Author's Ordeal" (poema), "Dreaming Is a Private Thing"
  • Nueve futuros (Nine Tomorrows) (1959), colección de 6 cuentos, 3 novelas cortas y 2 poemas:
    "I Just Make Them Up, See!" (poema), "Profession" (novela corta), "The Feeling of Power", "The Dying Night" (novela corta, serie Wendell Urth), "I'm in Marsport Without Hilda", "The Gentle Vultures", "All the Troubles of the World" (serie Multivac), "Spell My Name with an S", "The Last Question" (serie Multivac), "The Ugly Little Boy" (novela corta), "Rejection Slips" (poema)
  • The Rest of the Robots (1964), colección de 6 cuentos, 2 novelas cortas y 2 novelas de la Serie de los robots:
    "Robot AL-76 Goes Astray", "Victory Unintentional" (también de la serie Jovians #2), "First Law", "Let's Get Together", "Satisfaction Guaranteed", "Risk" (novela corta), "Lenny", "Galley Slave" (novela corta), The Caves of Steel (novela), The Naked Sun (novela)
  • Through a Glass, Clearly (1967), colección de 4 novelas cortas:
    "It's Such a Beautiful Day", "Belief", "Breeds There a Man...?", "C-Chute"
  • Anochecer y otros cuentos (Nightfall and Other Stories) (1969), colección de 14 cuentos y 6 novelas cortas:
    "Nightfall" (novela corta), "Green Patches", "Hostess" (novela corta), "Breeds There a Man...?" (novela corta), "C-Chute" (novela corta), "In a Good Cause—" (novela corta), "What If—", "Sally" (Serie de los robots), "Flies", "Nobody Here But—", "It's Such a Beautiful Day" (novela corta), "Strikebreaker", "Insert Knob A in Hole B", "The Up-to-Date Sorcerer", "Unto the Fourth Generation", "What Is This Thing Called Love?", "The Machine That Won the War" (serie Multivac), "My Son, the Physicist" (serie Multivac), "Eyes Do More Than See", "Segregationist" (Serie de los robots)
  • The Early Asimov (1972), colección de 19 cuentos y 8 novelas cortas:
    "The Callistan Menace", "Ring Around the Sun", "The Magnificent Possession", "Trends", "The Weapon Too Dreadful to Use", "Black Friar of the Flame" (novela corta), "Half-Breed" (novela corta, serie Half-Breed #1), "The Secret Sense", "Homo Sol" (serie Homo Sol #1), "Half-Breeds on Venus" (novela corta, serie Half-Breed #2), "The Imaginary" (serie Homo Sol #2), "Heredity" (novela corta), "History", "Christmas on Ganymede", "The Little Man on the Subway", "The Hazing" (serie Homo Sol #3), "Super-Neutron", "Not Final!" (serie Jovians #1), "Legal Rites" (novela corta), "Time Pussy" (serie Probability Zero), "Author! Author!" (novela corta), "Death Sentence", "Blind Alley" (Serie del Imperio Galáctico #4), "No Connection", "The Endochronic Properties of Resublimated Thiotimoline" (serie La tiotimolina #1), "The Red Queen's Race" (novela corta), "Mother Earth" (novela corta, Serie de los robots)
  • Lo mejor de Isaac Asimov (The Best of Isaac Asimov) (1973), colección de 5 cuentos y 7 novelas cortas:
    "Marooned off Vesta" (serie Brandon, Shea & Moore #1), "Nightfall" (novela corta), "C-Chute" (novela corta), "The Martian Way" (novela corta), "The Deep" (novela corta), "The Fun They Had", "The Last Question" (serie Multivac), "The Dead Past" (novela corta, serie Multivac), "The Dying Night" (novela corta, serie Wendell Urth), "Anniversary" (serie Multivac, serie Brandon, Shea & Moore #2), "The Billiard Ball" (novela corta), "Mirror Image" (Serie de los robots #2.5)
  • Have You Seen These? (1974), colección de 8 cuentos:
    "Day of the Hunters", "Shah Guido G.", "The Monkey's Finger", "Everest", "The Pause", "Blank!", "Silly Asses", "Rain, Rain, Go Away"
  • Compre Júpiter (Buy Jupiter and Other Stories) (1975), colección de 24 cuentos:
    "Darwinian Pool Room", "Day of the Hunters", "Shah Guido G.", "Button, Button", "The Monkey's Finger", "Everest", "The Pause", "Let's Not", "Each an Explorer", "Blank!", "Does a Bee Care?", "Silly Asses", "Buy Jupiter", "A Statue for Father", "Rain, Rain, Go Away", "Founding Father", "Exile to Hell", "Key Item" (serie Multivac), "The Proper Study", "2430 A.D.", "The Greatest Asset", "Take a Match", "Thiotimoline to the Stars" (serie La tiotimolina #4), "Light Verse" (Serie de los robots)
  • "The Dream", "Benjamin's Dream" and "Benjamin's Bicentennial Blast" (1976), colección de 3 cuentos de la serie Dream:
    "The Dream" (#1), "Benjamin's Dream" (#2), "Benjamin's Bicentennial Blast" (#4)
  • El hombre bicentenario y otros cuentos (The Bicentennial Man and Other Stories) (1976), colección de 6 cuentos, 5 novelas cortas y 1 poema:
    "The Prime of Life" (poema), "Feminine Intuition" (novela corta, Serie de los robots), "Waterclap" (novela corta), "That Thou Art Mindful of Him" (novela corta, Serie de los robots), "Stranger in Paradise" (novela corta, Serie de los robots), "The Life and Times of Multivac" (serie Multivac), "The Winnowing", "The Bicentennial Man" (novela corta, Serie de los robots), "Marching In", "Old-fashioned", "The Tercentenary Incident" (Serie de los robots), "Birth of a Notion"
  • 3 by Asimov (1981), colección de 3 cuentos:
    "The Last Answer", "True Love" (Serie de los robots, serie Multivac), "Fair Exchange?"
  • El robot completo, o Los robots (The Complete Robot) (1982), colección de 21 cuentos y 10 novelas cortas de la Serie de los robots:
    "A Boy's Best Friend", "Sally", "Someday" (también de la serie Multivac), "Point of View" (también de la serie Multivac), "Think!" (también de la serie Multivac), "True Love" (también de la serie Multivac), "Robot AL-76 Goes Astray", "Victory Unintentional" (serie Jovians #2), "Stranger in Paradise" (novela corta), "Light Verse", "Segregationist", "Robbie", "Let's Get Together", "Mirror Image" (#2.5), "The Tercentenary Incident", "First Law", "Runaround" (novela corta), "Reason", "Catch That Rabbit", "Liar!", "Satisfaction Guaranteed", "Lenny", "Galley Slave" (novela corta), "Little Lost Robot" (novela corta), "Risk" (novela corta), "Escape!", "Evidence" (novela corta), "The Evitable Conflict" (novela corta), "Feminine Intuition" (novela corta), "...That Thou Art Mindful of Him" (novela corta), "The Bicentennial Man" (novela corta)
  • Los vientos del cambio (The Winds of Change and Other Stories) (1983), colección de 16 cuentos y 5 novelas cortas:
    "About Nothing", "A Perfect Fit", "Belief" (novela corta), "Death of a Foy", "Fair Exchange?", "For the Birds", "Found!", "Good Taste" (novela corta), "How It Happened", "Ideas Die Hard" (novela corta), "Ignition Point!", "It Is Coming" (serie Multivac), "The Last Answer", "The Last Shuttle", "Lest We Remember" (novela corta), "Nothing for Nothing", "One Night of Song" (serie Azazel), "The Smile That Loses" (serie Azazel), "Sure Thing", "To Tell at a Glance" (novela corta), "The Winds of Change"
  • La edad del futuro (The Edge of Tomorrow) (1985), colección de 6 cuentos, 6 novelas cortas y 12 ensayos:
    "Unique Is Where You Find It" (serie Viudos Negros), "The Eureka Phenomenon" (ensayo), "The Feeling of Power", "The Comet That Wasn't" (ensayo), "Found!", "Twinkle, Twinkle, Microwaves" (ensayo), "Pâté de Foie Gras", "The Bridge of the Gods" (ensayo), "Belief" (novela corta), "Euclid's Fifth" (ensayo), "The Plane Truth" (ensayo), "The Billiard Ball" (novela corta), "The Winds of Change", "The Figure of the Fastest" (ensayo), "The Dead Past" (novela corta, serie Multivac), "The Fateful Lightning" (ensayo), "Breeds There a Man...?" (novela corta), "The Man Who Massed the Earth" (ensayo), "Nightfall" (novela corta), "The Planet That Wasn't" (ensayo), "The Ugly Little Boy" (novela corta), "The Three Who Died Too Soon" (ensayo), "The Last Question" (serie Multivac), "The Nobel Prize That Wasn't" (ensayo)
  • Cuentos paralelos (The Alternate Asimovs) (1986), colección de 3 borradores:
    Grow Old With Me (novela), "The End of Eternity" (novela corta), "Belief" (cuento)
  • Science Fiction by Asimov (1986), colección de 6 cuentos y 1 poema:
    "More Things in Heaven and Earth" (serie Azazel), "Rejection Slips" (poema), "Death of a Foy", "Dashing Through the Snow" (serie Azazel), "Potential" (serie Multivac), "Eyes Do More Than See", "The Dim Rumble" (serie Azazel)
  • The Best Science Fiction of Isaac Asimov (1986), colección de 23 cuentos, 3 novelas cortas y 2 poemas:
    "All the Troubles of the World" (serie Multivac), "A Loint of Paw", "The Dead Past" (novela corta, serie Multivac), "Death of a Foy", "Dreaming Is a Private Thing", "Dreamworld", "Eyes Do More Than See", "The Feeling of Power", "Flies", "Found!", "The Foundation of S.F. Success" (poema), "Franchise" (serie Multivac), "The Fun They Had", "How It Happened", "I Just Make Them Up, See!" (poema), "I'm in Marsport Without Hilda", "The Immortal Bard", "It's Such a Beautiful Day" (novela corta), "Jokester" (serie Multivac), "The Last Answer", "The Last Question" (serie Multivac), "My Son, the Physicist" (serie Multivac), "Obituary", "Spell My Name with an S", "Strikebreaker", "Sure Thing", "The Ugly Little Boy" (novela corta), "Unto the Fourth Generation"
  • Sueños de robot (Robot Dreams) (1986), colección de 14 cuentos y 7 novelas cortas:
    "Little Lost Robot" (novela corta, Serie de los robots), "Robot Dreams" (Serie de los robots), "Breeds There a Man...?" (novela corta), "Hostess" (novela corta), "Sally" (Serie de los robots), "Strikebreaker", "The Machine that Won the War" (serie Multivac), "Eyes Do More Than See", "The Martian Way" (novela corta), "Franchise" (serie Multivac), "Jokester" (serie Multivac), "The Last Question" (serie Multivac), "Does a Bee Care?", "Light Verse" (Serie de los robots), "The Feeling of Power", "Spell My Name with an S", "The Ugly Little Boy" (novela corta), "The Billiard Ball" (novela corta), "True Love" (Serie de los robots, serie Multivac), "The Last Answer", "Lest We Remember" (novela corta)
  • Other Worlds of Isaac Asimov (1987), colección de 2 novels y 12 novelas cortas:
    The Gods Themselves (novel), "The C-Chute" (novela corta), "The Dead Past" (novela corta, serie Multivac), "Hostess" (novela corta), " 'In a Good Cause—' " (novela corta), "The Key" (novela corta, serie Wendell Urth), "Lest We Remember" (novela corta), "The Martian Way" (novela corta), "Nightfall" (novela corta), "Profession" (novela corta), "Sucker Bait" (novela corta), "The Ugly Little Boy" (novela corta), "Youth" (novela corta), The End of Eternity (novel)
  • Azazel (1988), colección de 18 cuentos de la serie Azazel:
    "The Two-Centimeter Demon", "One Night of Song", "The Smile That Loses", "To the Victor", "The Dim Rumble", "Saving Humanity", "A Matter of Principle", "The Evil Drink Does", "Writing Time", "Dashing Through the Snow", "Logic Is Logic", "He Travels the Fastest", "The Eye of the Beholder", "More Things in Heaven and Earth", "The Mind's Construction", "The Fights of Spring", "Galatea", "Flight of Fancy"
  • Crónicas (The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov) (1989), colección de 32 cuentos, 16 novelas cortas y 2 ensayos:
    "Marooned Off Vesta" (serie Brandon, Shea & Moore #1), "Robbie", "Nightfall" (novela corta), "Runaround" (novela corta, Serie de los robots), "Death Sentence", "Catch That Rabbit", "Blind Alley" (Serie del Imperio Galáctico #4), "Evidence" (novela corta), "Little Lost Robot" (novela corta, Serie de los robots), "No Connection", "The Red Queen's Race" (novela corta), "Green Patches", "Breeds There a Man ... ?" (novela corta), "The Martian Way" (novela corta), "Sally" (Serie de los robots), "The Fun They Had", "Franchise" (serie Multivac), "The Last Question" (serie Multivac), "Profession" (novela corta), "The Ugly Little Boy" (novela corta), "Unto the Fourth Generation", "Thiotimoline and the Space Age" (serie La tiotimolina #3), "The Machine That Won the War" (serie Multivac), "My Son, the Physicist!" (serie Multivac), "T-Formation" (ensayo), "Author! Author!" (novela corta), "Eyes Do More Than See", "The Key" (novela corta, serie Wendell Urth), "The Billiard Ball" (novela corta), "Exile to Hell", "Feminine Intuition" (novela corta, Serie de los robots), "A Problem of Numbers", "Bill and I" (ensayo), "Mirror Image" (Serie de los robots #2.5), "Light Verse" (Serie de los robots), "—That Thou Art Mindful of Him!" (novela corta, Serie de los robots), "Earthset and Evening Star" (serie Viudos Negros), "The Bicentennial Man" (novela corta, Serie de los robots), "True Love" (Serie de los robots, serie Multivac), "Found!", "Nothing for Nothing", "For the Birds", "Ignition Point!", "Lest We Remember" (novela corta), "Saving Humanity" (serie Azazel), "Neither Brute Nor Human" (serie Viudos Negros), "The Fourth Homonym" (serie Viudos Negros), "The Eye of the Beholder" (serie Azazel), "The Quiet Place" (serie Viudos Negros), "I Love Little Pussy" (serie Azazel)
  • Visiones de robot (Robot Visions) (1990), colección de 11 cuentos, 7 novelas cortas y 17 ensayos:
    "Introduction: The Robot Chronicles" (ensayo introductorio de 18 páginas)
    Cuentos:"Robot Visions", "Too Bad!", "Robbie", "Reason", "Liar!", "Runaround" (novela corta), "Evidence" (novela corta), "Little Lost Robot" (novela corta), "The Evitable Conflict" (novela corta), "Feminine Intuition" (novela corta), "The Bicentennial Man" (novela corta), "Someday" (Serie de los robots, serie Multivac), "Think!" (Serie de los robots, serie Multivac), "Segregationist", "Mirror Image" (Serie de los robots #2.5), "Lenny", "Galley Slave" (novela corta), "Christmas Without Rodney"
    Ensayos: "Robots I Have Known", "The New Teachers", "Whatever You Wish", "The Friends We Make", "Our Intelligent Tools", "The Machine and the Robot", "The Laws of Robotics", "The New Profession", "The Robot As Enemy?", "Intelligences Together", "My Robots", "The Laws of Humanics", "Cybernetic Organism", "The Sense of Humor", "Robots in Combination", "Future Fantastic"
  • Cuentos completos (The Complete Stories):
    • Volumen 1 (Volume 1) (1990), colección de 34 cuentos, 10 novelas cortas y 4 poemas publicados anteriormente en las colecciones Con la Tierra nos basta, Nueve futuro y Anochecer y otros cuentos
    • Volumen 2 (Volume 2) (1992), colección de 29 cuentos y 11 novelas cortas publicados anteriormente en otras colecciones:
      "Not Final!" (serie Jovians #1), "The Hazing" (serie Homo Sol #3), "Death Sentence", "Blind Alley" (Serie del Imperio Galáctico #4), "Evidence" (novela corta, Serie de los robots), "The Red Queen's Race" (novela corta), "Day of the Hunters", "The Deep" (novela corta), "The Martian Way" (novela corta), "The Monkey's Finger", "The Singing Bell" (serie Wendell Urth), "The Talking Stone" (serie Wendell Urth), "Each an Explorer", "Let's Get Together" (Serie de los robots), "Pâté de Foie Gras", "Galley Slave" (novela corta, Serie de los robots), "Lenny" (Serie de los robots), "A Loint of Paw", "A Statue for Father", "Anniversary" (serie Multivac, serie Brandon, Shea & Moore #2), "Obituary", "Rain, Rain, Go Away", "Star Light", "Founding Father", "The Key" (novela corta, serie Wendell Urth), "The Billiard Ball" (novela corta), "Exile to Hell", "Key Item" (serie Multivac), "Feminine Intuition" (novela corta, Serie de los robots), "The Greatest Asset", "Mirror Image" (Serie de los robots #2.5), "Take a Match", "Light Verse" (Serie de los robots), "Stranger In Paradise" (novela corta, Serie de los robots), ". . . That Thou Art Mindful of Him" (novela corta, Serie de los robots), "The Life and Times of Multivac " (serie Multivac), "The Bicentennial Man" (novela corta, Serie de los robots), "Marching In", "Old-fashioned", "The Tercentenary Incident" (Serie de los robots)
  • Gold: The Final Science Fiction Collection (1995), colección publicada póstumamente de 12 cuentos, 3 novelas cortas y 35 ensayos:
    • "Part One: The Final Stories" (cuentos): "Cal" (novela corta, Serie de los robots), "Left to Right" (serie Probability Zero), "Frustration", "Hallucination" (novela corta, serie Multivac), "The Instability", "Alexander the God", "In the Canyon", "Good-bye to Earth", "Battle-Hymn", "Feghoot and the Courts", "Fault-Intolerant", "Kid Brother" (Serie de los robots), "The Nations in Space", "The Smile of the Chipper", "Gold" (novela corta)
    • "Part Two: On Science Fiction" (ensayos): "The Longest Voyage", "Inventing the Universe", "Flying Saucers and Science Fiction", "Invasion", "The Science Fiction Blowgun", "The Robot Chronicles", "Golden Age Ahead", "The All-Human Galaxy", "Psychohistory", "Science Fiction Series", "Survivors", "Nowhere!", "Outsiders, Insiders", "Science Fiction Anthologies", "The Influence of Science Fiction", "Women and Science Fiction", "Religion and Science Fiction", "Time-Travel"
    • "Part Three: On Writing Science Fiction" (ensayos): "Plotting", "Metaphor", "Ideas", "Serials", "The Name of Our Field", "Hints", "Writing for Young People", "Names", "Originality", "Book Reviews", "What Writers Go Through", "Revisions", "Irony", "Plagiarism", "Symbolism", "Prediction", "Best-Seller", "Pseudonyms", "Dialog"
  • Magic (1996), colección publicada póstumamente de 10 cuentos, 1 novela corta y 20 ensayos:
    • "Part One: The Final Fantasy Stories" (cuentos): "To Your Health" (serie Azazel), "The Critic on the Hearth" (serie Azazel), "It's a Job" (serie Azazel), "Baby, It's Cold Outside" (serie Azazel), "The Time Traveler" (serie Azazel), "Wine Is a Mocker" (serie Azazel), "The Mad Scientist" (serie Azazel), "The Fable of the Three Princes" (novela corta), "March Against the Foe" (serie Azazel), "Northwestward" (serie Viudos Negros), "Prince Delightful and the Flameless Dragon"
    • "Part Two: On Fantasy" (ensayos): "Magic", "Sword and Sorcery", "Concerning Tolkien", "In Days of Old", "Giants in the Earth", "When Fantasy Became Fantasy", "The Reluctant Critic", "The Unicorn", "Unknown", "Extraordinary Voyages", "Fairy Tales", "Dear Judy-Lynn", "Fantasy"
    • "Part Three: Beyond Fantasy" (ensayos): "Reading and Writing", "The Right Answer", "Ignorance in America", "Knock Plastic!", "Lost in Non-Translation", "Look Long Upon a Monkey", "Thinking About Thinking"
• No publicados en colecciones:
  • "The Weapon" (1942), como H.B. Ogden
  • "The Micropsychiatric Applications of Thiotimoline" (1953), serie La tiotimolina #2
  • "Question" (1955), serie Multivac
  • "The Portable Star" (1955)
  • "A Woman's Heart" (1957)
  • "The Covenant" (1960), cuento colaborativo entre cinco escritores (Poul Anderson, Isaac Asimov, Robert Sheckley, Murray Leinster, Robert Bloch)
  • "The Man Who Made the 21st Century" (1965)
  • "The Holmes-Ginsbook Device" (1968)
  • "The Best New Thing" (1971)
  • "Caza mayor" ("Big Game") (1974)
  • "Half-Baked Publisher's Delight" (1974), con Jeffrey S. Hudson
  • "Los enviados del cielo" ("The Heavenly Host") (1974)
  • "Party by Satellite", o "The Third Dream" (1974), serie Dream #3
  • "Strike!" (1979)
  • "Getting Even" (1980), serie Azazel, serie Union Club Mysteries
  • "The Super Runner" (1982)
  • "The Ten-Second Election" (1984)
  • "Left to Right, and Beyond" (1987), con Harrison Roth, serie Probability Zero
  • "The Turning Point" (1988)